„… ein stimmiges ästhetisches und inhaltliches Ganzes …“ (Kölner Stadtanzeiger)

„… ein intellektuell prickelndes Erlebnis.“ (Koelnische Rundschau)

„Das Ensemble entwirft auf der multifunktionalen Bühne Ur-Sehnsuchtsorte, die bis zum Embryostadium im Mutterleib zurückreichen – um wieder vom Wogen warmer, weicher Wellen umarmt zu werden, die den Zuschauer in neue Gegenwarten und darüber hinaus tragen. (…) Dabei zeigen sich auch die Vorteile des Kollektivs: Wie mächtig etwa ein Chor anschwellen kann, ist in „Aqua@Cycles“ schlicht unüberhörbar. Noch während der Aufführung weckt er den Wunsch nach einem sofortigen Erwerb des Soundtracks.“ (Stadtmagazin CHOICES Köln)

Mit AQUA@CYCLES untersucht die VolXbühne das Element Wasser auf seine Analogien zu unserem Leben: Denken wir an WASSER so reichen die Assoziationen weit – von der persönlichsten aller Erfahrungen mit dem Fruchtwasser als Embryo im Mutterleib über das Meer als Sehnsuchtsort und Schauplatz schwerer Unglücke oder die Erfahrung mit überlaufenden Flüssen als Lebensbedrohung bis hin zu politischen Fragen des Klimawandels, des Wassermangels und der daraus folgenden Migrationswellen. Das Thema Wasser ist eng gekoppelt an „Kreisläufe“: Gerade ältere Menschen wissen um (unterbrochene) Kreisläufe in ihrem Leben und ihrem Körper und sind auf vielfältigste Weise mit dem Element Wasser in Berührung gekommen – bei Geburten, Urlauben oder bedrohlichen Situationen. Wasser – der Lebensspender – wird in Zeiten von Klimawandel und multinationalen Konzernen aber auch zur akuten Bedrohung, zur Ursache für Migration und zum teuren Konsumgut.

Beteiligt ist neben 10 Bürger:innen und 4 professionellen Performer-/Musiker:innen mit der Schauspielerin Maria Neumann ein langjähriges Ensemblemitglied des Theater an der Ruhr.

Mit: Bruno Kirchhof, Claudia Burghardt, Daniela Godde, Frieder Kornfeld, Friedhelm Friebe, Horst Sommerfeld, Karin Oeser, Ingrid Henkes, Maria Neumann, Martin Gerhards, Mohammad Saado Kharouf, Sabina Krauze

Live-Musik & Komposition: Igor Kirillov (Piano, Cembalo & Effekte), Peter Eisold (Schlagwerk & Elektronik)

Regie & Textfassung: Jörg Fürst

Bühnenbild: Jan Patrick Brandt

Kostüme: Monika Odenthal

Videoscreening Bühne & Social Media Videoblog: Susann Martin

Vocalchoaching: Sabina Krauze

Technische Leitung: Dirk Lohmann

Produktion & PR: Britta Stalleicken

Layout: molter&sartor, Düsseldorf

PR Köln: neurohr&andrä

Fahrdienst: Schlax

Die Produktion, das WEEKEND Happening und die VolXbühne werden gefördert durch den Diversitätsfonds NRW, das Ministerium für Kultur und Wissenschaft NRW, das Kultursekretariat NRW und die MEG – Mülheimer Entsorgungsgesellschaft.

Datum: 17.09./18.09./19.09.2026, 19:30

Ort: VolXbühne – Ensemble der Generationen am Theater an der Ruhr, Adolfstr. 89a, 45 468 Mülheim an der Ruhr (bei schlechtem Wetter indoor)

KARTEN: 0208 43 96 29 11 oder karten@volxbuehne.de, 15,00 / 10,00 EUR

www.volxbuehne.de weniger