MUSEALE Erscheinung der 4. ART am 9. Juli 1985 um 19.00 Uhr in Aachen - Süsterfeld
Hier ist der Original-Einladungstext aus dem Jahr 1985:Eine außergewöhnliche Begebenheit wird sich in der ersten
Juli - Hälfte 1985 im sommerlichen Aachen ereignen:
Die M U S E der KUNSTSTADT AACHEN,
mit festlicher Begleitung,
vom Kunsthimmel herabschwebend,
will auf Aachener Boden
dem Kunstmäzen Prof. Dr. Peter Ludwig
in einer symbolischen Geste
zu seinem 60. Geburtstag
ein Ton - Modell der
KUNSTSTADT AACHEN
überreichen.
Die Göttin der Kunst hat zu verstehen gegeben, daß sie mit
ihrer feierlichen Aktion den Aachenern nochmals den deutlichen
Hinweis geben wird, dem in der Kunstwelt hoch geachteten
Sammler und Mäzen auch in seiner Heimatstadt gebührende
Zustimmung und Anerkennung zu erweisen und seine bedeutsamen
Anstrengungen für die Kunststadt Aachen nach Kräften zu
unterstützen.
Die MUSE als Freundin und Beschützerin der Künste
richtet ihren Gruß an alle Künstler und Kunstfreunde der
Stadt und an alle, die es noch werden mögen und besonders
an den Kunstfreund
Peter Ludwig.
---------------------------------
Eine irdische Bemerkung :
Diese museale Kunstaktion der 4. ART wird realisiert werden
von der Aachener Künstlergruppe BLAUSTICH auf Anregung und mit
Unterstützung von Dr. Wolfgang Becker, dem Leiter der
Neuen Galerie - Sammlung Ludwig in Aachen, sowie mit Hilfe des
Aachener Förderkreises Barockfabrik e.V. und wurde als Hinweis
für die Aachener Kunstszene ausgedacht von Peter Mainka.
---------------------------------
Beschreibungs-Skizze zur Realisation der
BLAUSTICH - Aktion in Süsterfeld :
( Die Aktion soll in allen Teilen fotografisch festgehalten
und videografiert werden )
1. Teil:
Das Ton-Modell der Kunststadt Aachen wird am Vorabend des
9. Juli symbolisch aus dem Baugrund des Neuen Aachener Museums
an der Monheimsallee gehoben und mit dem Pferdekopf-gekrönten
Thespiskarren der Gruppe BLAUSTICH durch die nächtliche
Stadt zum neuen Künstlerhaus Süsterfeld gebracht.
2. Teil:
Am 9. Juli '85, dem 60.Geburtstag von Prof. Dr. P. Ludwig,
um 19.00 Uhr wird die M U S E der Kunststadt Aachen in Begleitung
zweier Musenschwestern und ihrer hochehrbaren Beschützer
mit einem irdischen Hubschrauber vom Parnass kommend vor den
Gebäude des Geburtstags-Empfanges in Süsterfeld niederschweben
und vom BLAUSTICH-Bodenpersonal mit dem Thespiskarren empfangen
werden, um das symbolische Tonmodell der Kunststadt Aachen
dem Mäzen Ludwig als Geburtstagsgeschenk und den Aachenern
als Hinweis zu überreichen.
Alsdann wird die M US E ein weißes Pferd besteigen und mit
ihrer Begleitung und dem Thespiskarren in die Aachener
Kunst-Szene hinein entschwinden.
---------------------------------
MUSEALS
Appearance of the 4th ART
on July 9, 1985 at 7 p.m.
in Aachen - Süsterfeld
An extraordinary event will take place in the first half
of July 1985 in summery Aachen:
The M U S E of the KUNSTSTADT AACHEN,
with festive accompaniment,
floating down from the art sky,
on Aachen soil
the patron of the arts Prof. Dr. Peter Ludwig
in a symbolic gesture
for his 60th birthday
a clay model of the
CITY OF ART AACHEN
as a symbolic gesture.
The goddess of art has made it clear that with her
her ceremonial action will once again give the people of Aachen the clear
the highly respected collector and patron of the arts in his home town.
collector and patron of the arts in his home town as well
and recognition in his home town and to honor his significant
efforts for the art city of Aachen to the best of their ability.
to the best of our ability.
The MUSE as a friend and protector of the arts
greetings to all artists and art lovers in the city
and to all those who may yet become such and especially
to the art lover
Peter Ludwig.
---------------------------------
An earthly remark :
This museum art action of the 4th ART will be realized
by the Aachen artists' group BLAUSTICH at the suggestion and with the
support of Dr. Wolfgang Becker, the director of the
Neue Galerie - Sammlung Ludwig in Aachen, and with the help of the
Aachener Förderkreis Barockfabrik e.V. and has been selected as a reference
for the Aachen art scene by Peter Mainka.
---------------------------------
Description sketch for the realization of the
BLAUSTICH - action in Süsterfeld :
( The action should be photographed in all parts
and videographed )
Part 1:
The clay model of the art city of Aachen is symbolically removed from the
July 9th symbolically from the building site of the New Aachen Museum
on Monheimsallee and transported with the horse-headed
the BLAUSTICH group through the nocturnal city to the new
city to the new Künstlerhaus Süsterfeld.
Part 2:
On July 9, '85, the 60th birthday of Prof. Dr. P. Ludwig,
at 7 p.m., the M U S E of the art city of Aachen will be accompanied by
two sisters of the Muses and their highly honorable protectors
coming from Parnassus in an earthly helicopter in front of the
the building of the birthday reception in Süsterfeld
and received by the BLAUSTICH ground staff with the Thespian cart
to present the symbolic clay model of the art city of Aachen
to the patron Ludwig as a birthday present and to the people of Aachen
as a birthday present and to the people of Aachen.
The MUSE will then mount a white horse and set off with
her escort and the Thespis cart into the Aachen art scene.
Aachen's art scene.
