Der Ostfriesenkomplex Teil 8 - Tweesprakenland
DER OSTFRIESENKOMPLEX TEIL 8TWEESPRAKENLAND
Ein Filmessay von Wolfgang Jost
Kino-Eye Produktion 2024
Länge: 110 Min.
Eine der wichtigsten Kultureigenschaften der Menschen ist die Sprache als Kommunikation. In der Film-Reihe „Der Ostfriesenkomplex“ geht es um die Kulturlandschaft Ostfriesland und in diesem Film, Teil 8 „Tweesprakenland“ wird speziell die Sprachlandschaft thematisiert.
Die Geschichte der Sprachentwicklung in Ostfriesland und der Weg zur niederdeutschen Poesie in dieser Gegend zwischen Ems und Weser.
Im 1.Teil mit dem Untertitel „Sprachlandschaften“ kommen die Experten zu Wort. Dr.Dieter Stellmacher, Germanist und Dialektologe, Dr.Oebele Vries, Philologe der Frisistik der Fryske Akademy und Dr.Klaas-Dieter Voß, Johannes A Lasco Bibliothek Emden. Die historische Einordnung der Sprachen geht zurück bis auf die Zeit der altfriesischen Sprache im 13. Jahrhundert und die Entwicklung bis Heute zur neuhochdeutschen Sprache.
Dann im 2.Teil mit dem Untertitel „und der Weg zur Poesie“ steht die niederdeutsche Literatur am Beispiel von Schriftsteller/innen und Liedermachern im Fokus.
In kurzen Portraits wird die literarische Arbeit von Greta Schoon, Wilhelmine Siefkes und Oswald Andrae gewürdigt.
Die Liedermacher Jan Cornelius und das „Dreeklang-Ensemble“, Iko Andrae und die Band „AndraeBahlmannHarjes“ und Helmut Debus mit Band geben Konzerte in Neermoor, Jever und Oldenburg mit Liedern in niederdeutscher Sprache.
