Saad Thamir – Ya Farhatan

|
27. Juli 2021

Eine Komposition für interkulturelles Orchester und Chor

Durch die ästhetische Auseinandersetzung und eine neue Vertonung Schillers »An die Freude« auf Arabisch und Deutsch hat es sich der Komponist und Musiktheoretiker Saad Thamir zum Ziel gemacht, ein neues symbiotisches Musikgebilde, bestehend aus der arabischen und westlichen Musikkultur, zu schaffen. Die Elemente der beiden ineinanderfließenden Musikkulturen werden aber keinesfalls nur nebeneinanderstehen, und kein Stil wird den anderen dominieren. In einem dramaturgischen Verlauf strickt Thamir ein neues Gewebe. Praktisch realisiert wird die Komposition von einem westlichen Orchester und arabischen Kammerensemble mit zwei Vokalensembles, jeweils deutsch und arabisch.

Das Projekt initiiert der Kalligraph Shahid Alam, der das Gedicht live gestalten wird - zu sehen auf einer Leinwand.

Durch die Geräusche der Federführung des Kalligraphen versucht es der Komponist im gemeinsamen Wirken der Musik und der Kunst der Kalligraphie eine Einheit auf mehreren Ebenen zu schaffen: zwischen den Musikkulturen, zwischen der Schrift- und Musikkultur, und letztendlich zwischen Orient und Okzident.

Termine und Orte:

Freitag, 10.09.2021, 19:30 Uhr, Citykirche St. Nikolaus
An der  Nikolauskirche 3, 52062 Aachen

Freitag, 24.09.2021, 19:30 Uhr, Nachfolge-Christi-Kirche,
Dietrich-Bonhoeffer-Straße 8, 53227 Bonn

Samstag, 25.09.2021, 20:00 Uhr, Kartäuserkirche
Kartäusergasse 7a, 50678 Köln

Sonntag, 26.09.2021, 18:00 Uhr, Stephanuskirche
Wiesdorfer Str. 13, 40591 Düsseldorf

Eintrittspreise: 20€, ermäßigt: 14€

Reservierung über o.gridin@yahoo.de oder Verkauf an der Abendkasse

Weiterstöbern

25.09.2026

Großer Konzertabend mit Big Band und Orchester am 08. Oktober

Studierende präsentieren Werke von Beethoven, Schubert sowie Sibelius und führen durch verschiedene Epochen der Jazzgeschichte
Am Donnerstag, den 08. Oktober um 19.30 Uhr, laden die beiden großen instrumentalen Klangkörper des Fachbereichs 2 zum Semesterauftakt in ...
weiterlesen
Großer Konzertabend mit Big Band und Orchester am 08. Oktober  Image
Foto ©2026 / Lukas Remmel
25.09.2026

Frische Regie-Arbeiten entdecken

RUMMS! Werkschau Regie 2026 im Pina Bausch Theater am Campus Essen-Werden
Ob szenische Arbeiten basierend auf Theater- oder Romanklassikern oder selbst erarbeitete Stückentwicklungen: Mit der Werkschau RUMMS! prä...
weiterlesen
 Frische Regie-Arbeiten entdecken  Image
Foto ©2026 / Foto: Julian Duprat Petrich; Gestaltung: Jana Ollech
OnePager Projekt starten
1

Wählen Sie den Namen der neuen Page

Zusammen mit der Adresse (URL) der Basisseite ist Ihr Projekt sofort unter dieser neuen Internetadresse verfügbar.

weitere Infos

alt_text_onepager_description_1
Editor Mode
2

Inhalte nach Ihren Vorstellungen einrichten.

Erste Daten, Bilder, Videos sowie persönlichen Daten haben wir bereits für Sie als Beispiel hinterlegt.

weitere Infos

alt_text_onepager_description_2
Seitenbereiche / Slides
3

Jedes Slide hat einen eigenen Editor

Mit dem Wechsel eines Slide wird der zugehörige Editor eingeblendet. Auf der rechten Seite bearbeiten Sie die Inhalte.

weitere Infos

alt_text_onepager_description_3
Erneut bearbeiten
4

Verborgener Button links unten in der Ecke

Via MouseOver wird der Button für den Editor Mode sichtbar, um Inhalte später erneut anpassen zu können.

weitere Infos

alt_text_onepager_description_4
OnePager anlegen / bearbeiten